paulafulini

Sunday, October 26, 2008

English is a funny language (2)

There is no egg in eggplant nor ham in hamburger; neither apple nor pine in pineapple... English muffins were not invented in England or French fries in France. Sweetmeats are candies, while sweetbreads, which aren't sweet, are meat.

We take English for granted. But if we explore its paradoxes, we find that quicksand can work slowly, boxing rings are square, and a guinea pig is neither from Guinea nor is it a pig.

And why is it that writers write, but fingers don't fing, grocers don't groce, and hammers don't ham? If the plural of tooth is teeth, why isn't the plural of booth beeth? One goose, 2 geese. So, one moose, 2 meese? One index, two indices? Is cheese the plural of choose? If teachers taught, why didn't preachers praught? If a vegetarian eats vegetables, what does a humanitarian eat?

In what language do people recite at a play, and play at a recital? Ship by truck, and send cargo by ship? Have noses that run and feet that smell? Park on driveways and drive on parkways? How can a slim chance and a fat chance be the same, while a wise man and a wise guy are opposites? How can the weather be hot as hell one day and cold as hell another?When a house burns up, it burns down. You fill in a form by filling it out, and an alarm clock goes off by going on.When the stars are out, they are visible, but when the lights are out, they are invisible.
And why, when I wind up my watch, I start it, but when I wind up this essay, I end it?

Wednesday, October 15, 2008

Instruções - Totem


Coma muito arroz integral.
Dê às pessoas mais que esperam e faça-o com gosto.
Decore seu poema favorito.
Não acredite em tudo o que escutar, não gaste tudo o que tem nem durma tudo o que quiser.
Quando disser "te amo", diga-o de verdade...
Quando disser "sinto muito", olhe a pessoa nos olhos.
Creia no amor à primeira vista.
Jamais ignore os sonhos dos outros.
Ame profunda e apaixonadamente. Você pode sair ferido, mas essa é a única maneira de viver a vida completamente.
Enfrente os desacordos, lute limpo e não ofenda.
Não julgue os demais pelos parentes.
Fale lentamente, mas pense com rapidez.
Quando alguém fizer uma pergunta que vc não quiser responder, sorria e pergunte: "Por que vc quer saber?"
Lembre que o maior amor e as maiores conquistas envolvem os maiores riscos.
Ligue para sua mãe. Se isto não for possível, ao menos pense nela.
Diga "saúde" quando alguém espirrar.
Nas perdas, não perca a lição.
Não permita que uma pequena disputa estrague uma grande amizade.
Quando vc perceber que errou, faça o que for possível para consertar seu erro. Imediatamente.
Sorria quando estiver ao telefone. Quem liga vai sentir se sorriso pelo seu tom de voz.
Case-se com uma pessoa com quem goste de conversar. Quando a velhice chegar, seu poder de falar e ouvir são mais importantes que qualquer outra coisa.
Passe algum tempo em solidão.
Abra seus braços aos amigos, mas não se desprenda de seus valores.
Lembre que o silêncio é, às vezes, a melhor resposta.
Leia mais livros e assista menos TV.
Viva uma vida boa e honesta. Assim, qdo estiver velho e lembrar do passado, terá como desfrutar de tudo pela segunda vez.
Confie em Deus, mas feche bem seu carro.
Uma atmosfera de carinho e afeição dentro de casa é fundamental.
Faça todo o possível para que seu lar seja sempre um lugar tranquilo e harmonioso.
Quando vc estiver em desacordo com alguém muito querido, procure resolver a pendência de uma vez, sem ressentimentos.
Não remexa em situações passadas.
Leia sempre nas entrelinhas - interprete fatos e reações.
Reparta seus conhecimentos. É uma maneira de alcançar a imortalidade.
Seja gentil com o Planeta.
Jamais interrompa o curso das águas.
Ocupe-se de seus próprios assuntos.
Não confie num homem ou mulher que não feche os olhos quando recebe um beijo.
Uma vez por ano, visite algum lugar nunca antes visitado.
Se ganha muito dinheiro, ajude aos outros ainda em vida. É a maior satisfação que a fortuna pode trazer.
Lembre-se que não conseguir o que se quer é, às vezes, um golpe de sorte.
Aprenda bem as regras ... assim saberá como infringí-las da forma correta.
Lembre-se que o melhor relacionamento é aquele no qual o amor de um pelo outro é maior que a necessidade que um tem do outro.
Julgue seu sucesso por aquilo que vc teve que renunciar para conseguir.
Enfrente o amor e o ato de cozinhar com total abandono.

Tuesday, October 14, 2008

Para não morrer lentamente - P. Neruda


Na vida! Morre lentamente quem se transforma em escravo do hábito, repetindo todos os dias os mesmos trajetos, quem não muda de marca, não arrisca vestir uma cor nova e não fala com que não conhece.
Morre lentamente quem faz da televisão seu guru.
Morre lentamente quem evita uma paixão, quem prefere o escuro ao invés do claro e os pingos nos "is" a um redemoinho de emoções, exatamente a que resgata o brilho nos olhos, o sorriso nos lábios e coração aos tropeços.
Morre lentamente quem não vira a mesa quando está infeliz no trabalho, quem não arrisca o certo pelo incerto, para ir atrás de um sonho.
Morre lentamente quem não se permite, pelo menos uma vez na vida, ouvir conselhos INsensatos.
Morre lentamente quem não viaja, não lê, quem não ouve música, quem não encontra graça em si mesmo.
Morre lentamente quem passa os dias queixando-se de sua má sorte, ou da chuva incessante.
Morre lentamente quem destrói seu amor próprio, que não se deixa ajudar.
Morre lentamente quem abandona um projeto antes de iniciá-lo, nunca pergunta sobre um assunto que desconhece e nem responde quando lhe perguntam sobre algo que sabe.
Evitemos a morte em suaves porções, recordando sempre que estar vivo exige um esforço muito maior que o simples ar que respiramos.

Monday, October 13, 2008

A vida - Henfil


Por muito tempo eu pensei que a minha vida fosse se tornar uma vida de verdade.

Mas sempre havia um obstáculo no caminho, algo a ser ultrapassado antes de começar a viver, um trabalho não terminado, uma conta a ser paga.
Aí sim, a vida começaria.

Por fim, cheguei à conclusão que esses obstáculos eram a minha vida de verdade.

Essa perspectiva tem me ajudado a ver que não existe um caminho para a felicidade.
A felicidade é o caminho!

Assim, aproveite todos os momentos que você tem.

E aproveite-os mais se você tem alguém especial com quem compartilhar, especial o suficiente para passar seu tempo; e lembre-se que o tempo não espera ninguém.

Portanto, pare de esperar até que vc termine a faculdade;
Até que vc volte para a faculdade;
até que vc perca 5 quilos;
até que vc ganhe 5 quilos;
até que vc tenha tido filhos;
até que seus filhos tenham saído de casa;
até que vc se case;
até que vc se divorcie;
até sexta à noite;
até segunda de manhã;
até que vc tenha comprado um carro ou uma casa nova;
até que seu carro ou sua casa tenham sido pagos;
até o próximo verão, outono, inverno;
até que vc esteja aposentado;
até que sua música toque;
até que vc tenha terminado seu drink;
até que vc esteja sóbrio de novo;
até que vc morra;
e decida que não há hora melhor que AGORA MESMO...

Lembre-se: "felicidade é uma viagem, não um destino"...

Sunday, October 12, 2008

Saudade - M. Falabella


Trancar o dedo numa porta dói.
Bater com o queixo no chão dói.
Torcer o tornozelo dói.
Um tapa, um soco, um pontapé, doem.
Dói bater a cabeça na quina da mesa,
dói morder a língua,
dói cólica, cárie e pedra no rim.
Mas o que mais dói é a saudade.
Saudade de um irmão que mora longe.
Saudade de uma cachoeira da infância.
Saudade do gosto de uma fruta que não se encontra mais.

Saudade do amigo imaginário que nunca existiu, saudade de uma cidade, saudade da gente mesmo, que o tempo não perdoa. Doem essas saudades todas.

Mas a saudade mais dolorida é a saudade de quem se ama.
Saudade da pele, do cheiro, dos beijos.
Saudade da presença, e até da ausência consentida.
Você podia ficar na sala e ela no quarto, sem se verem, mas sabiam-se lá.
Você podia ir para o dentista e ela para a trabalho, mas sabiam-se onde.
Você podia ficar o dia sem vê-la, ela o dia sem vê-lo, mas sabiam-se amanhã.
Contudo, qdo o amor de um acaba, ou torna-se menor, ao outro sobra uma saudade que ninguém sabe como deter.
Saudade é basicamente não saber.
Não saber mais se ela continua com o olho inchado quando acorda.
Não saber se ele continua tendo que fazer a barba por causa do trabalho.
Não saber se ele foi na consulta com o dermatologista como prometeu.
Não saber se ela não tem comido bem por causa daquela mania de não comer direito.
Não saber se ela ainda usa aquela calça.
Se ele se matriculou no inglês, se tirou a carta de motorista, se ela aprendeu a entrar na internet e encontrar tudo o que precisa, se ele continua preferindo caipirinha com Sagatiba, se ela continua preferindo coca, se ele continua sorrindo com aqueles olhinhos apertados, se ela continua a passar horas escrevendo, se ele continua cantando no banho, se ela continua assistindo filmes ruins, se ele continua amando, se ela continua tendo amigos estranhos prá caramba.

Saudade é não saber mesmo!
Não saber o que fazer com os dias que ficaram mais compridos, não saber como encontrar tarefas que lhe cessem o pensamento, não saber como frear as lágrimas diante de uma música, não saber como vencer a dor de um silêncio que nada preenche.

Saudade é não querer saber se ela está com outro, e ao mesmo tempo querer.
É não querer saber se ele está feliz, e ao mesmo tempo perguntar a todos amigos por isso...
É não querer saber se ele está mais magro, se ela está mais bela.
Saudade é nunca mais saber de quem se ama, e ainda assim doer.
Saudade é isso que senti enquanto estive escrevendo e o que você, provavelmente está sentindo agora depois que acabou de ler...

Preciso realmente disso? Maktub


Em certas tradições mágicas, os discípulos tiram um dia por ano - ou um final de semana, se fôr necessário - para entrar em contato com os objetos de sua casa.

Tocam cada coisa e perguntam em voz alta:
- PRECISO REALMENTE DISSO?
Pegam os livros na estante:
- VOU RELER ESTE LIVRO ALGUM DIA?
Olham as recordações que guardaram:
- AINDA CONSIDERO IMPORTANTE O MOMENTO QUE ESTE OBJETO ME FAZ LEMBRAR?
Abrem todos os armários:
- HÁ QUANTO TEMPO TENHO ISSO E NÃO USO? SERÁ QUE VOU PRECISAR MESMO?

Diz o mestre:
As coisas têm energia própria. Quando não utilizadas, terminam se transformando em água parada dentro de casa - um bom lugar para mosquitos e podridão. É preciso estar atento, deixar a energia fluir livremente. Se você mantém o que é velho, o novo não tem espaço para manifestar-se.

Friday, October 10, 2008

Easy Language


Having chosen English as the preferred language in the EEC, the European Parliament has commissioned a feasibility study in ways of improving efficiency in communications between Government departments. European officials have often pointed out that English spelling is unnecessarily difficult - for example, cough, plough, rough, through and thorough. What is clearly needed is a phased programme of changes toiron out these anomalies. The programme would, of course, be administered by a committee staff at top level by participating nations. In the first year, for example, the committee would suggest using 's' instead of the soft 'c'. Sertainly, sivil servants in all sities would resieve this news with joy. Then the hard 'c' could be replaced by 'k' sinse both letters are pronounsed alike. Not only would this klear up konfusion in the minds of klerikal workers, but typewriters kould be made with one less letter. There would be growing enthusiasm when in the sekond year, it kould be announsed that the troublesome 'ph' would henseforth be written 'f'. This would make words like 'fotograf' twenty per sent shorter in print. In the third year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reash the stage where more komplikated shanges are possible. Governments would enkourage the removal of double letters which have always been a deterent to akurate speling. We would al agre that the horible mes of silent 'e's in the languag is disgrasful. Therefor we kould drop thes and kontinu to read and writ as though nothing had hapend. By this tim it would be four years sins thes kem began and peopl would be reseptive to steps sutsh as replasing 'th' by 'z'. Perhaps zen ze funktion of 'w' kould be taken on by 'v', vitsh is, after al, half a 'w'. Shortly after zis, ze unesesary 'o' kould be dropd from words kontaining 'ou'. Similar arguments vud of kors be aplid to ozer kombinations of leters. Kontinuing zis proses yer after yer, ve vud eventuli hav a reli sensibl riten styl. After tventi yers zer vud be no mor trubls, difikultis and evrivun vud fin it ezi tu understand ech ozer. Ze drems of the Guvermntvud finali hav kum tru.

Thursday, October 09, 2008

When things were fine


I do not care what car you drive, where you live, if you know someone who knows someone who knows someone.
If your clothes are this year cutting edge.
If you trust fund is unlimited.
If you are A-list, B-list or never heard of you list.
I only care about the words that flutter from your mind.
They are the only thing you truly own.
The only thing I'll remember you by.
I'll not fall in love with your bones and skin.
I'll not fall in love with the places you have been.
I'll not fall in love with anything, but the words that flutter from your extraordinary mind.